ИЗ ПРОШЛОГО

Велимир Хлебников о своей сестре

(Публикация Н. И. Харджиева)

«Комментарии» – так озаглавлен театрализованный  бытовой эпизод, написанный Велимиром Хлебниковым в его долитературный период, по всей вероятности, в 1903 году. Семнадцатилетний автор с необыкновенной меткостью охарактеризовал свою младшую сестру Веру и ее взаимоотношения с родителями.

Привожу текст «Комментариев» (автограф хранится в петербургской ГПБ).

В зале папа глубоко сидит в кресле, положив ногу на ногу. Вера перебирает цветы.

Папа.   Вот это я понимаю. Это ты Софье Николаевне? Не правда ли, голубушка?

Вера (упрямо). Не только ей, а и себе.

Папа.   Но и ей?

Вера.   И ей тоже.

Папа.   Вот это мило. Она больна, и ты ей принесешь. Ты ведь сама понесешь?

Вера.   Не знаю.

Папа.   Сама?

Вера (жалующимся и тихим <голосом>). Как же я понесу?

Папа.   Ну, голубушка моя, уж понеси. Неловко будет.

Вера.   Если я не могу…

Папа.   Ну уж как же так – нельзя, голубушка.

Вера.   А если я не могу?

Папа (вспыливая). Ах, Вера, Вера, такой простой вопрос, и ты этого не хочешь сделать.

Вера (тихо, но упрямо). Взяли бы и снесли… вот и все.

Папа.   Ах, Вера, подумай, что ты говоришь? Подумай только, чту ты говоришь! Ну…

Вера.   А если я не хочу.

Папа.   Как не хочу?! (Устало.) Ах, Вера.

Вера (замолкает).

(Вера выходит с букетом в коридор. Водворяется молчание. Слышно, как в соседней комнате папа вздыхает, потом перебирает газету. В коридоре слышны чьи-то тоскливые шаги. Потом они замолкают. Встает  С<офья> <Николаевна> и тоже грустно и тоскливо поет: «Бедная, бедная я, Черные очи сгубили меня»).

Мама (обращаясь к папе). Ну пойду я.

Папа (досадливо). Куда?

Мама.  Тебе за «Хозяином».

Папа (досадливо, крикливо, морщась). Да полно, пожалуйста, перестань, пожалуйста! Как ты не понимаешь…

Мама.  А ну тогда, когда хотите! Как хотите…

(Разворачивает белый с голубым горошком лоскуток ситцу и примеряет его. Потом встает и уходит. Слышно, как она проходит в коридор).

Мама.  Верочка! Может быть, сделаешь? Сделай, пожалуйста.

Вера.   Ну, мама…

Мама.  Ну ради меня… Ну я прошу тебя: сделай… тебя… Ну в последний раз!

Вера.   Ну…

Мама.  Ну больше не буду, ну не буду. (После некоторого молчания.) Снесешь букет? Ради меня! В последний раз… больше не буду».

* * *

В комментарии «Комментарии» не нуждаются. Отмечу только, что Софья Николаевна – тетка Веры (сестра ее матери).

* * *

Сохранился фрагмент (датируемый 1912 годом), где Хлебников вспоминает о пребывании своей сестры в Судаке в 1908 году, где она отдыхала вместе с матерью и братьями Виктором (Велимиром) и Александром. Мы видим, что характер своенравной сестры поэта, уже семнадцатилетней девушки, почти не изменился:

«Она жила в Крыму.

Турок-мальчик, показывая на нее пальцем и смеясь, говорил «озера, озера!», намекая на ее большие глаза.

Она вернулась из сада; подол ее платья был покрыт колючками репейников. Как всегда, войдя, она гордо оглянулась. Само платье с крыльями-рукавами, тяжелым треугольником опускавшимися сзади, вырезом и красной перевязкой на груди, было сшито из холста, покрытого строгим узором красных и голубых четвероугольников. Лицо ее было гневно и высокомерно, а на губах была страдальческая складка.

– Я бегала по саду, задохлась немного и оживилась.

Сообразно веяниям времени у ней на стене висел медный складень и для ней было большой радостью выменять у старого пчеляка серебряную деньгу.

Всему есть мера и границы.

Да это Верочка должна сказать: «Всему есть мера и границы».

Оба текста публикуются впервые.

* * *

Вера Хлебникова (1891 – 1941) занималась живописью и в 1912-1916 гг. жила за границей (во Франции и Италии).

Впоследствии она вышла замуж за художника П. Митурича, познакомившегося с ее великим братом незадолго до его смерти. Свое преклонение перед Хлебниковым Митурич перенес на его сестру и ее произведения и в одной из своих статей поставил Веру Хлебникову в один ряд с Сезанном и Ван-Гогом. Нужно ли говорить, что сохранившиеся работы художницы совершенно не оправдывают этой «семейной» репутации.

1992

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

*