Анонс №61
61-й номер журнала «Зеркало» по многолетней традиции открывается подборкой стихов. В первой части – современная израильская поэзия – Меир Визельтир и Эфрат Мишори в переводе Шломо Крола. И начинает этот…
№62 СОДЕРЖАНИЕ
СТИХИ Артём Верле Екатерина Деришева Марина Кантор София-Елизавета Каткова Инна Краснопер Петя Птах Наиля Ямакова ПРОЗА ПЛЮС Александр Измайлов. Записки исподлобья Адам Непил. Распылитель ГЛАВЫ ИЗ РОМАНА Дмитрий Гденич. Странствие…
Сергей Максимишин
Сергей Максимишин (1964, Кодыма, Одесская обл.) – фотограф. В 1999–2003 гг. – фотокорреспондент газеты «Известия». Автор книг Последняя Империя, 100 фотографий, Карта памяти. Персональные выставки: Galerie Albert Benamou (Париж), галерея…
№62 ОГОНЬ ПРЯМОГО РАЗГОВОРА
Саша Соколов Смело можете называть меня романтическим авангардистом Интервью для журнала «Дехак» брали Иегуда Визан (главный редактор и основатель) и Тино Мошковиц Мой первый роман перевел профессор славистики…
Михаил Сухотин
Михаил Сухотин (1957, Ленинград) – поэт, автор книг Великаны (М.,1995, проект, совместный с Л.Тишковым), Центоны и маргиналии (М., 2001). Публикации: Митин журнал, Эпсилон-салон, Родник, Цирк-Олимп, Новое литературное обозрение (стихи); статьи…
Адам Непил
Адам Непил (Иннокентий Урупин; 1978, г. Советск/Тильзит) – литературовед, переводчик, прозаик. Живет в г. Констанце (Германия). ПУБЛИКАЦИИ В "ЗЕРКАЛЕ": Адам Непил. Распылитель (№62, 2023)
Александр Измайлов
Александр Измайлов (1959, Россия) – журналист, психолог, автор методики избавления от зависимостей. Публикации: Метафора, Дальний Восток, Друдлы, Новая литература. Живет в Хабаровске. ПУБЛИКАЦИИ В "ЗЕРКАЛЕ": Александр Измайлов. Записки исподлобья (№62,…
Марина Кантор
Марина Кантор (род. в Минске) – поэт. Публикации: Урал. Живет в Реховоте, Израиль. ПУБЛИКАЦИИ В "ЗЕРКАЛЕ": Марина Кантор. Стихотворения (№62, 2023)
Петя Птах
Петя Птах (Пётр Шмугляков) (1978, Киев) – поэт. Автор книг Я обманул полиграф (Тель-Авив, 2010, на иврите) и ЬЯТЪЫ (М. Книжный проект журнала «Воздух», 2011), экспериментальной поэмы Метаглория, а также…
Инна Краснопер
Инна Краснопер (род. в Уфе) – поэтесса, переводчица и танц-художница. Автор книги Нитки торчат (2021 г. в серии Центрифуга). Публикации: ГРЁЗА, Артикуляция, Colta.ru, ROAR, Двоеточие, Солонеба, [Транслит], Носорог, Берлин.Берега. Живет…
София-Елизавета Каткова
София-Елизавета Каткова (1994) – поэтесса и переводчица. Публикации: Новые облака, Лиterraтура, Точка.Зрения, Дактиль, Looming, Värske Rõhk. Живёт в Таллинне. ПУБЛИКАЦИИ В "ЗЕРКАЛЕ": София-Елизавета Каткова. Стихотворения (№62, 2023)
Екатерина Деришева
Екатерина Деришева (1994, Мелитополь, Украина) – украинская поэтесса, культурный менеджер. Автор книг Точка отсчета и Инсталляции не будет. ПУБЛИКАЦИИ В "ЗЕРКАЛЕ": Екатерина Деришева. Стихотворения (№62, 2023)