ТЕМАТИЧЕСКИЙ МОНОЛОГ
Аарон Апельфельд ЛИТЕРАТУРА - ЭТО ПРЕЖДЕ ВСЕГО СОДЕРЖАНИЕ Я родился в 1932 году в Черновицах, которые тогда принадлежали Австрии. Моим первым языком был немецкий, вторым — идиш, на котором говорили…
НОВЫЕ СТИХИ
Алексей Парщиков ТЕРМЕН 1. Безумец скакал на коне разлитом фантомным винтом а может быть гнулся в машине тупой снегами как короед на пари с короедом — кто первый пройдет дровяной…
ЕВРЕЙСКО-РУССКИЙ АРХИВ
Лев Фейгенберг АМУЛЕТ ХАБИБУЛЫ ПОВЕСТЬ Недавно, в один тоскливый вечер, в чужой стране, мне захотелось перечитать несколько старых писем. Я долго перелистывал страницы, с которых смотрели на меня состарившиеся с…
ЕВРЕЙСКО-РУССКИЙ АРХИВ
Меир Фейгенберг ЛЕВА И ХАБИБУЛА Моего отца звали Лев Миронович, деда - Меир, меня назвали в его честь. Мирон - это русифицированная форма имени Меир. А уменьшительная форма имени Лев…
НОВАЯ ИЗРАИЛЬСКАЯ ПРОЗА
Ицхак Орпаз УЛИЦА ТАМОЖНИ Главы из книги ЗАЧАРОВАННОЕ СЕРДЦЕ «Рано или поздно ты возвращаешься туда, откуда ты родом. Два кипариса, солнце сквозь зелень и ворота, через которые ты выходишь, похожие…
Ицхак Орпаз
Ицхак Орпаз — видный израильский писатель, относящийся к литературному поколению 60-х. Родился в 1923 г. на Подолии (Украина). В Израиле с 1938 года. ПУБЛИКАЦИИ В "ЗЕРКАЛЕ": Ицхак Орпаз. Улица таможни (№110)…
С КОММЕНТАРИЯМИ И БЕЗ НИХ
Борис Бродский ЗОЛОТОЕ ДНО В 1905 году Пирпонт Морган, решив приобрести для США первого Рембрандта, послал своего представителя в Европу, туда, где художественный рынок был наиболее обилен, - в Россию.…
ИНТЕРВЬЮ
Марина Генкина АЗБУКА КОЛЛЕКЦИОНЕРА Григорий (Гилель) Казовский - историк, коллекционер, один из постоянных авторов нашего журнала. Родился и жил в Москве, окончил истфак МГУ по специальности «История средних веков». В…
ГЛАВА ИЗ РОМАНА
Лев Меламид БЕГСТВО В ИЕРУСАЛИМ Белые прямоугольники домов, зеленые лужайки перед ними да спущенные жалюзи на окнах - вот что предшествовало Идее. Почти год жизни, проведенный вдали от Иерусалима в…
ФИЛОСОФИЯ, РЕЛИГИЯ
Валерий Мерлин ЯРМО БОГОВ И КРЕСТНАЯ НОША: ДВЕ ФОРМУЛЫ ИСКУПЛЕНИЯ Союз между Богом и народом Израиля уподобляется в Библии галахическому браку: Бог обещает заботиться об Израиле, если Израиль будет сохранять…
АНТОЛОГИЯ НОВОЙ ИЗРАИЛЬСКОЙ ПОЭЗИИ
Рафи Вайхерт ПАСИФАЯ (ПО КАРТИНЕ МАТИССА) Три линии волнистых вместо неба. Струящееся тело в постоянном движеньи, груди девы, вверх обращенные, как грозди гнева и напряженья. Пасифая. Одна рука откинута назад,…
ТЕАТР
Князь Сергей Михайлович Волконский «РОДИЧ ПРОТИВ РОДИЧА» Князь Сергей Михайлович Волконский, внук декабриста и правнук Бенкендорфа, - театральный деятель, художественный критик, прозаик и мемуарист, с 1889 до 1891 года был…