МАСТЕРСКАЯ

15 МУДРЫХ ПОУЧЕНИЙ Д. Пригов ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ Мне никогда бы в голову не пришло кого-то поучать, приводя в пример случаи из своей весьма неимпозантной жизни или утверждать в чьем-то сознании свои…

ОТРАЖЕНИЯ

КОМНАТА С АЛЛИГАТОРАМИ Александр Гольдштейн Чем привлекает бокс? Эта кровавая кулачная драка в перчатках, несколько облагороженная сдерживающими правилами маркиза Квин-сберри? Обычно ответ получаешь на интеллектуальном уровне поставленного вопроса, а потому…

ОТ РЕДАКЦИИ

Журнал, подобно человеку, меняется под влиянием событий и обстоятельств. Долгое время наше «Зеркало» существовало в форме иллюстрированного журнала и нашло своего читателя и своих авторов. Но все чаще ощущался конфликт…

Константин К. Кузьминский

Константин К. Кузьминский (1940, Ленинград) - поэт, писатель и критик, редактор и составитель Антологии новейшей русской поэзии у Голубой Лагуны. Эмигрировал в США в 1975 г., живет в Нью-Йорке. ПУБЛИКАЦИИ…

Наталья Этингоф

Наталья Этингоф (1913, Петербург) - театральный режиссер, жила в Москве и Риге. С 1992 г. в Израиле, живет в Иерусалиме. ПУБЛИКАЦИИ В "ЗЕРКАЛЕ": Наталья Этингоф. Сказания о предках (№1-2)

ПУБЛИКАЦИИ

Алексей  Смирнов ПРЕДТЕЧА НОВОГО МОСКОВСКОГО МИСТИЦИЗМА «Как прозаик, я достигаю плеча своего отца. Как поэт, я запоздалое дитя Блока, он ведет меня за руку». Даниил Андреев Мне пришлось быть знакомым…

Александр Сыркин

Александр Сыркин (1930, Иваново) - индолог и византинист, профессор Еврейского университета в Иерусалиме. Автор книг: Некоторые проблемы изучения упанишад (М., 1971); Спуститься, чтобы вознестись (Иерусалим, 1993). В1977 г. эмигрировал в…

Ицхак Бен-Нер

Ицхак Бен-Hep (1937, Эмек Изреэль, Израиль) - израильский писатель, принадлежащий к поколению 70-х гг. В 1981 г. получил литературную премию им. Ш.Агнона. ПУБЛИКАЦИИ В "ЗЕРКАЛЕ": Ицхак Бен-Нер. Отец рассказывает о…

Элла Ганкина

Элла Ганкина (1924, Ленинград – 2023, Иерусалим) – искусствовед, автор книг Русские художники детской книги (М., 1963), Художник в современной детской книге (М., 1977), Май Митурич (Л., 1988), Для сердца…

Хаим Аса

Хаим Аса (1949, Гиват Шмуэль, Израиль) - писатель, политолог, математик. Во время предвыборной кампании 1990-1992 годов был стратегическим советником Ицхака Рабина. После прихода Рабина к власти в 1992-1994 годах был…

ПОЭЗИЯ

э. э. каммингс   НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ *** ...и он упав среди воров лежал в канаве на спине одет в грошовое дерьмо с печатью мата на лице   судьба за жалкое…

ПОЭЗИЯ

Игорь Вишневецкий   97° F 1.    Многоокие листья жары: гипнотический Аргус. 2.    Там, на бестенных полях ты тщишь свои ветры. 3.    Что же будет, когда мы умрем: не эта ли…